When reading @CareyGregory's comment
editing the question and having it reopened generally isn't an option because all that accomplishes is disguising the question.
Considering that people that know the community boundaries/policies can/know how to disguise a question prior to posting it [example], how is that any different from one person that asked for a medical advice and edits it, or asks another question, in a way that the medical advice stops being explicit from reading the question?
Will the new edit or the new question be approved?
Or do we want to measure intents of a specific user?
If we do want to measure intents, apart from the ones that can be explicitly get from the present question, which procedures should one follow?